回上頁|
新世界-荒謬,真切,怒米區 A New World - Absurd, Genuine, Hysterical Mitch
講座時間\2020.02.02(日)下午3:30 – 下午5:00
主講人\講者:Tristan Wu Tristan Wu 定居和創作於亞維農(法國) 目前由法國藝廊Le Réservoir Sète代表
主持:邱俊達 Yves Chunta CHIU
獨立策展人 Independent curator
講者:Tristan Wu
Tristan Wu 定居和創作於亞維農(法國)
目前由法國藝廊Le Réservoir Sète代表

主持:邱俊達 Yves Chunta CHIU
獨立策展人 Independent curator

出於憤怒以及終極爽樂,我創造了一個另類世界和一個理想人物。接著,我以我能夠發揮到最強大劇場張力的荒謬和歇斯底里的故事場面來實現它的完整性。這是長期累積下來又持續不段的過程。

創始
<怒米區>是由必要而誕生。他是從不接受,不妥協到憤怒,反抗而暴力,錯亂, 荒謬直到最後喜劇的一切終極自我的體現。他是一種極度濃縮的形態。

怒帝國
為了不浪費這極蠻橫的才華,我把他繁殖成百萬到千萬的複製人軍團。因此,我的錯亂的帝制進而誕生,這是一個對自我個性更強烈也更具有張力的宣示。

Wu Tech 集團
Wu Tech是我另類世界中的超大型企業以及所有產品和科技的製造商。通過它,這個世界的真實性得以完成。

解決辦法 / 情況創造
每一個以劇場效果創造出的解決辦法和情況,在現實裡都可能會有它反射的幽靈 (doppelganger)。
新系列:假想電影製造

I created an alternative world and an ideal character out of rage and extreme felicity. Then I completed it with absurd and hysterical scenarios as theatrically powerful as I can muster. It is an on-going and accumulated process.

Genesis
“Hysterical Mitch” emerged out of necessity. He embodies only admirable
elements from not accepting, not willing to compromise, then rage, rebellion to violence, delirium, absurdity and finally comedy. He is a concentrated matter.

Empire of Hysteria
In order not to let such brute talent to go to waste, I multiplied him to millions and made legions of him. Thus, an imperial delirium was created, a stronger and more impactful manifestation of my individuality.

Wu Tech Industries
Wu Tech is the major manufacturer and supplier of products and technologies in my alternative world. This completes its authenticity.


Solution / Situation creating
Every alternative solution or situation, created theatrically would have its doppelganger in real life.

New on-going series: Imaginary movie productions


Tristan Wu生於1989台灣高雄,在英國與台灣兩地長大。在台灣讀書期間,他開始畫諷刺性的短劇和其他簡短的草圖來嘲笑當地的教育體系──一種將學生和老師消耗殆盡的文化。
自學成才的藝術家Tristan Wu在他的家庭環境中找到了靈感,即眷村文化、軍飾品與圖像、電影以及在歐洲和亞洲文化間往返的糾結。

Tristan Wu通過幽默的零星章節重現了宰制和反抗的場景,采烈的憤怒使他創造了征服者的世界,由虛構的正義雙重人物「Hysterical Mitch」領導。

通過皇帝,軍隊司令,執行長或僅僅是橄欖球運動員的角色,這種完美的反英雄主義者的歇斯底里,是我們當代鬥爭的對照:戰爭,記憶,運動,科技和教育。
Tristan Wu在他的創作中嵌入了壓倒性的能量。秉承他的雙重文化,他的作品以力量的美感將亞洲文化形式與全球化的流行文化的形象交織在一起。憑藉其充滿活力和真切的驚人作品,使我們在當今的具像作品環境中感到驚訝 。


更多介紹:
art & partimonie
https://www.asianowparis.com/en/2019/exposants/le-reservoir?fbclid=IwAR1PxorKv8y5OIVl4HWY7M_lKSjanyJbPE7ZMxqAqMa79bEDSHSfeIGqGoE

2020 WHAAAAAT’S STUDIO OPENING
https://www.whaaaaats.com/post/tristan-wu?fbclid=IwAR3YqXXN1rUoj9mRl_10Kps2tBpv1miP5U1syf3ulgLCrl0LLotOafiQ6b8

2019 Paris Asian Art Fair
https://artetpatrimoine.art/artist/238?fbclid=IwAR2BxIPY-Sh-tibllOH6vDghFK112IWYgx01g2h-J-RMLkiBNmLUDFbihgI

Tristan Wu
Lives and works in Avignon (France)
Represented by Gallery Le Réservoir Sète in France
Tristan Wu was born in 1989 in Kaohsiung (Taiwan). He was raised in both the UK and Taiwan.
During his school years in Taiwan, he began drawing satirical skits and other short sketches to ridicule the local education system, rebelling against a culture where students as well as teachers were pushed to burn out.
A self-taught artist, Tristan Wu finds his inspiration in his military family environment, marked by the Chinese civil war, army ornaments and iconography, cinema and the back and forth mingling between Europe and Asia.
Replaying the scenes of domination and revolts through fragmented episodes with humour, etched with jubilant rage, Tristan Wu creates a conqueror’s world where justice is led by “Hysterical Mitch”, his fictional double. Through the role of the emperor, army commander, CEO or simply a rugby player, the hysteria of this perfect anti-hero is a mise en abîme of our contemporary struggles: war, memory, sport, technology and education.
Tristan Wu embeds in his creations an overwhelming energy. True to his double culture, his compositions interweave, in an aesthetic of power, Asian cultural forms with the imagery of a globalised pop culture.
With his striking works full of vivacity and sincerity, Tristan Wu astonishes us in the current landscape of figurative work.